|
|
| Auteur | Message |
|---|
Alexov Admin Elfique


 Age : 23 Inscrit le : 01 Fév 2008 Messages : 4793 Localisation : Paris la ville Lumière Emploi/loisirs : Etudiant Humeur : Bof
| Sujet: [Auteur] JRR Tolkien Mer 16 Avr - 21:12 | |
| JRR Tolkien est un grand écrivain anglais, le père de la litterature fantastique. Sa saga la plus connue est Le Seigneur des anneaux. Un tryptique portée à l'écran il y a quelques années. Mais cet écrivain prolifique a écrit bien d'autres livres parmi lesquels le Silmarillion, les contes et légendes inachevés ou encore Bilbo le Hobbit (prémice de la saga du seigneur des anneaux...
Tolkien a créé autour de ses histoires de véritables univers. Il a dessiné des cartes, inventé et repertoriés des langues...
Avez vous lu des livres de Tolkien? Qu'en pensez vous? Quel livre préférez vous.... _________________
Dernière édition par Alexov le Lun 16 Juin - 0:03, édité 1 fois |
|
 | |
Heru Maître Délirius


 Age : 18 Inscrit le : 05 Avr 2008 Messages : 866
| Sujet: Re: [Auteur] JRR Tolkien Mer 16 Avr - 21:36 | |
| J'ai tout luuuu (presque, je trouve pas Roverandom et les Lettres du Père Noël). Perso j'adore tout ce qu'il a écrit pour des raisons différentes : - Bilbo le Hobbit parce que c'est un conte pour enfants qui contient néanmoins le monde d'Arda et parce que c'est assez cool comme histoire - Le Seigneur des Anneaux pour le style d'écriture, ce sont des livres très raffinés et empreints du monde de Tolkien - Le Silmarillion, contres et légendes inachevés parce que c'est toute l'histoire d'Arda qui est résumée, j'adore l'Histoire de ce monde - Les lais du Beleriand parce que c'est très poétique, j'adore - Le livre des contes perdus ... aa trop bien ! lol - Les autres supers aussi lol
C'est mon auteur préféré, il a créé un monde entier avec sa mythologie, ses peuples, ses langues et alphabets, l'histoire et la géographie, le mode de vie, la faune, la flore, bref un pur génie! |
|
 | |
Lili Chef Modo


 Inscrit le : 06 Fév 2008 Messages : 1232 Localisation : Dans une tarte au citron. Emploi/loisirs : Souffler des bougies sur un gâteau d'anniversaire. Humeur : Funny
| Sujet: Re: [Auteur] JRR Tolkien Mer 16 Avr - 23:06 | |
| Non non non ! Je ne vous permettrai pas !
TOLKIEN C'EST LE MEILLEUR, C'EST LE PLUS BEAU, C'EST LE PLUS FORT, MIEUX QUE SUPERMAN, C'EST MON SUPERHEROS A MOI !
Mh bon... ce petit débordement mis à part, je dois bien avouer que j'ai découvert Tolkien très tôt (à 10 ans), et tout ce que j'ai lu de fantastique ou d'heroic-fantasy par la suite m'a semblé vraiment très fade à côté (seul inconvénient de la chose).
J'ai aussi pratiquement tout lu, à commencer par le Seigneur des Anneaux. C'est un livre (un seul livre qui a été découpé en trois pour des raisons économiques) absolument extraordinaire, dans tous les sens du terme. En 14 ans, Tolkien crée un univers à part entière, une géographie, une histoire de plusieurs millénaires, des calendriers différents, des langues (grammaticalement beaucoup plus élaborées que le grec ou le latin ; il existe beaucoup plus de cas en elfique qu'en grec !).
J'ai été tellement emballée par le Seigneur des anneaux que, par la suite, j'ai voulu tout savoir de ce qu'il avait écrit (j'ai bassiné ma prof de français en 6ème pendant toute l'année pour savoir s'il y avait une suite au Seigneur des anneaux, ce qui nous a valu d'étudier un extrait du SdA en cours ).
J'ai donc enchaîné avec les Contes et Légendes inachevés (que j'ai trouvé assez peu accessible à cause des innombrables annotations de Christopher Tolkien), Bilbo le Hobbit bien sûr (génial !), le Silmarillion (mon préféré après le SdA).
Je me suis procuré les moins connus : Faërie (le fermier Gilles de Ham, Smith de Grand Wooton, Feuille de Niggle et Essai sur les contes de fées), les Aventures de Tom Bombadil, les trois premiers HoME (les deux tomes du Livre des Contes Perdus + Lays of Beleriand), et j'ai même Roverandom en version originale            (mais je l'ai prêté à quelqu'un qui ne semble pas prêt à me le rendre, ça va chauffer !).
Il me manque donc les 9 derniers tomes des HoME (qui sont sans doute quasi-introuvables en France, j'avais acheté Lays of Beleriand aux States) ; par contre je n'ai jamais entendu parler des Lettres du Père Noël (?)
J'ai même le SdA en version originaaaaaaaaale (mon plus grand trésor lol) avec TOUS les appendices (la plupart n'ont pas été traduits dans la version française).
Et cerise sur le gâteau, pour ceux qui ne connaîtraient pas, voici l'épilogue du Seigneur des Anneaux !
http://www.tolkienfrance.net/etudes/traduction/affichetraduction.php?idTraduction=1
PS : tous les 3 janvier je fête l'anniv' de Tolkien et le 22 septembre les anniv' de Bilbo et Frodo  _________________
 Lili - Modératrice - Règlement |
|
 | |
Alexov Admin Elfique


 Age : 23 Inscrit le : 01 Fév 2008 Messages : 4793 Localisation : Paris la ville Lumière Emploi/loisirs : Etudiant Humeur : Bof
| Sujet: Re: [Auteur] JRR Tolkien Mer 16 Avr - 23:45 | |
| Mdrrrrr Lili!!! Trop bien!! t'es une vraie fan!!! J'ai honte moi avec les quelques livres que j'ai lu de lui.... J'ai beaucoup aimé le Silmarillion que j'ai trouvé très beau et très féerique!! Les contes inachevés sont dans ma bibliothèque mais je ne les ait pas encore lu... _________________
|
|
 | |
Heru Maître Délirius


 Age : 18 Inscrit le : 05 Avr 2008 Messages : 866
| Sujet: Re: [Auteur] JRR Tolkien Jeu 17 Avr - 18:44 | |
| Lili je t'aime lol J'ai deniche une version du SDA en francais avec tous les appendices :p Alala une vraie fan ! Enfin ! Je suis pas seul au monde mdr |
|
 | |
Lili Chef Modo


 Inscrit le : 06 Fév 2008 Messages : 1232 Localisation : Dans une tarte au citron. Emploi/loisirs : Souffler des bougies sur un gâteau d'anniversaire. Humeur : Funny
| Sujet: Re: [Auteur] JRR Tolkien Ven 18 Avr - 9:44 | |
| waaah une version française avec tous les appendices ? ben dis donc, ça fait un bout de temps que j'suis plus à la page des actualités tolkieniennes ^^ Faut dire qu'avec le succès du film, ils ont sûrement donné un coup de fouet à la traduction de toutes ses oeuvres !
J'ai vu qu'ils avaient sorti "les Enfants de Hurin", qui a l'air d'être un condensé du Livre des Contes Perdus, mais sans les annotations, avec a priori des bidouillages pour faire "plus vrai".
Enfin en tout cas Sam c'est mon amoureux (mais je t'aime quand même Heru hein ^^) _________________
 Lili - Modératrice - Règlement |
|
 | |
Heru Maître Délirius


 Age : 18 Inscrit le : 05 Avr 2008 Messages : 866
| Sujet: Re: [Auteur] JRR Tolkien Ven 18 Avr - 12:24 | |
| Je sais que tu m'aimes lol (heuuuuuuuuuu ok si tu veux lol)
Narn i hin hurin ? (desole pour les accents) Il est enfin sorti en france ? |
|
 | |
Lili Chef Modo


 Inscrit le : 06 Fév 2008 Messages : 1232 Localisation : Dans une tarte au citron. Emploi/loisirs : Souffler des bougies sur un gâteau d'anniversaire. Humeur : Funny
| Sujet: Re: [Auteur] JRR Tolkien Ven 18 Avr - 12:30 | |
| Oui oui ! je l'ai vu hier chez Gibert Joseph, très belle couverture d'ailleurs, mais j'suis un peu fauchée ces temps-ci ^^ _________________
 Lili - Modératrice - Règlement |
|
 | |
Alexov Admin Elfique


 Age : 23 Inscrit le : 01 Fév 2008 Messages : 4793 Localisation : Paris la ville Lumière Emploi/loisirs : Etudiant Humeur : Bof
| Sujet: Re: [Auteur] JRR Tolkien Ven 18 Avr - 13:45 | |
| Ca parle de quoi les Enfants de Hurin? J'en ai entendu parler moi aussi et je dois dire que je suis tomber amoureux artistiquement de la couverture mdrrr.... _________________
|
|
 | |
Lili Chef Modo


 Inscrit le : 06 Fév 2008 Messages : 1232 Localisation : Dans une tarte au citron. Emploi/loisirs : Souffler des bougies sur un gâteau d'anniversaire. Humeur : Funny
| Sujet: Re: [Auteur] JRR Tolkien Ven 18 Avr - 19:19 | |
| Ben ça parle des enfants de Hurin...
D'après ce que j'ai compris c'est un condensé d'extraits du Silmarillion, des Contes et Légendes inachevés et des 12 HoME (History of Middle Earth), donc en gros ça raconte l'histoire avant le Seigneur des Anneaux, le contexte, etc.
Mais bon, je l'ai pas lu, je vais attendre qu'il sorte en livre de poche parce que je suis VRAIMENT fauchée  _________________
 Lili - Modératrice - Règlement |
|
 | |
Heru Maître Délirius


 Age : 18 Inscrit le : 05 Avr 2008 Messages : 866
| Sujet: Re: [Auteur] JRR Tolkien Ven 18 Avr - 21:22 | |
| Ok mais y'a une partie du Silmarillion qui s'appelle La geste des enfants de Hurin, qu'un livre entier porte presque le même nom m'a un peu troublé. BOn j'irais voir ça dès que j'aurais des sous (l) |
|
 | |
Alexov Admin Elfique


 Age : 23 Inscrit le : 01 Fév 2008 Messages : 4793 Localisation : Paris la ville Lumière Emploi/loisirs : Etudiant Humeur : Bof
| Sujet: Re: [Auteur] JRR Tolkien Sam 19 Avr - 2:36 | |
| Moi je vais essayer de lire des extraits à la Fnac, parce que si c'est juste des extraits de livres qu'on as déjà, je vois pas l'intérêt....
A part bien sur pour les éditeurs  _________________
|
|
 | |
Heru Maître Délirius


 Age : 18 Inscrit le : 05 Avr 2008 Messages : 866
| Sujet: Re: [Auteur] JRR Tolkien Dim 20 Avr - 1:46 | |
| | Moi je vois l'intéret : il FAUT que j'ai TOUS les livres de Tolkien, TOUS TOUS TOUS !!!!! |
|
 | |
Lili Chef Modo


 Inscrit le : 06 Fév 2008 Messages : 1232 Localisation : Dans une tarte au citron. Emploi/loisirs : Souffler des bougies sur un gâteau d'anniversaire. Humeur : Funny
| Sujet: Re: [Auteur] JRR Tolkien Dim 20 Avr - 10:51 | |
| Bah en fait, l'intérêt c'est que dans les Contes et légendes inachevés, le Livre des Contes Perdus, etc, les extraits sont annotés par Christopher Tolkien, ce sont des "inachevés" (comme son nom l'indique!) et il est probable que Tolkien aurait remanié ces textes pour en faire un tout cohérent s'il avait pas eu la mauvaise idée de mourir.
Dans Les enfants de Hurin, je pense que les extraits ont été choisis en fonction de leur cohérence (parce que comme Tolkien avait pas fini, il y a certains éléments contradictoires dans les extraits manuscrits), et le tout a été assemblé pour faire une seule histoire (genre Le Silmarillion). Je pense que c'est beaucoup de bidouillages pour rendre accessible quelque chose qui ne l'était pas forcément, et aussi pour se faire un max de fric
Mais bon, j'avoue que je suis une Tokien-victim, alors j'm'en fous, j'le veux quand même  _________________
 Lili - Modératrice - Règlement |
|
 | |
|